Az aktuális rész ismertetője: Tilly felkeresi Dupres-t, hogy a fiatalokról beszéljenek, de az apát csak Marco tudja meggyőzni arról, hogy Massimo végleg kigyógyult. Denis megjelenése a férje temetésén botrányt kelt, nem sokkal később megtámadják és súlyosan megsebesítik az arcán. Valeria véletlenül kihallgatja, amikor Olivares bejelenti Dupres-nek, hogy Caterinára hagyja a Life-részvényeit. Marco és Caterina kibékülnek és Marco végre elmondja a lánynak, mivel zsarolja őt Alfonso.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.