Az aktuális rész ismertetője: Mathieu-ről kiderül, hogy korábban ült már börtönben rablás miatt. Lou-t kiengedik a korházból. Leonard pedig, hogy elkerülje a tárgyalást és a börtönt, beszámítathatatlannak akarja magát nyilváníttatni.