Az aktuális rész ismertetője: Julian belemegy abba, hogy Beto találkozzon igazi apjával, de nem akarja a gyereket bevinni a börtönbe. Lévén, hogy halálos beteg, reméli, hogy kiengedik egy napra, hogy fiával más helyszínen találkozzon. Noelia megígéri, hogy ügyvédként utána néz a dolognak. Rodrigónak csalódást okoz, hogy Fernandezék nem fontolgatnak jogi lépéseket a cég ellen, pedig neki kapóra jönne, mielőbb tönkre szeretné tenni a gyárat, hogy Natalia kénytelen legyen eladni. Amikor Rodrigo észreveszi a terhességi tesztet, Amanda letagadja, hogy pozitív lett.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).