Az aktuális rész ismertetője: Tete azt tanácsolja Veronicának, hogy harcoljon az álmaiért. A lány amiatt aggódik, hogy Julian idősebb nála, ráadásul nős is, bár nem élnek jól a feleségével. Natalia kissé ideges, mert a sajtóbotrány miatt a brazil partner elállt az üzlettől, és a Toledo gyár így nehéz helyzetbe került. Lucas nem hajlandó elhinni Julianának, hogy önzetlenül szereti a nagyanyját, és arra kéri, hagyja békén. Amanda elájul az irodában. Noelia bemegy Nataliához, és közli vele, hogy semmi köze a sajtóbotrányhoz.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).