Az aktuális rész ismertetője: Bette vitába keveredik a galériatanács elnökével és elkeseredett lépésre szánja el magát... Jenny közben harcol Marina iránti érzéseivel. Alice próbálja visszanyerni az önbecsülését, míg Danának végre akad egy randija. Bette karrierje veszélybe kerül, amikor nem tudnak dűlőre jutni galériatanács elnökével, aki hagyományos kiállítást szeretne, míg Bette valami újra és izgalmasra gondol. Bette úgy próbálja érvényre juttatni akaratát, hogy egyenesen Peggy Peabody-t (Holland Taylor), egy avantgard kollekció tulajdonosát kéri fel a kiállításra. Jenny is növekvő stressz alatt van, mivel megpróbálja elnyomni igazi érzéseit Marina iránt, és mindeközben összeveszik Timmel.
Alice újra találkozik Gabbyval (Guinevere Turner), aki nagyon megbántotta a múltban. A barátai próbálják meggyőzni, hogy ne tegye, de Alice-nak is meg kell tanulnia, hogy miként becsülje meg magát a barátai segítsége nélkül. Lacey (Tammy Lynn Michaels) tovább zaklatja Shane-t, ezért Lacey óriásplakátokon hirdeti, hogy Shane egy szívtipró, akitől óvakodni kell... Dana a hetedik mennyországban érzi magát, amikor végre elmehet vacsorázni Larával.

A műsor ismertetése: Történet egy Los Angeles-i leszbikus baráti társaság életéről és szerelmeiről. Jenny (Mia Kirshcner), a friss diplomás író karrierje reményében barátjával a nyugati partra, Los Angelesbe költözik. Hamarosan megismerkednek szomszédjaikkal, akik közül egy párról kiderül, hogy leszbikusok és már hét éve együtt élnek. Jenny élete fenekestől felfordul, mert eddig nem szembesült ezzel a világgal. A szomszédok partit rendeznek, ahol alkalma nyílik egy csomó új és "más" lány és nő megismerésére: találkozik Marinával, aki a Planet bár tulajdonosa, Danával, aki egy felívelő karrier elé néző teniszjátékos, a szerelemben azonban tapasztalatlan; Aliciával, aki álmai nőjét keresi, eddig sikertelenül és Shannel, aki fodrász és agresszív az életben és a magánéletben is... Hogyan boldogul Jenny ebben az új környezetben? Megkísérti-e egy másfajta testi és lelki kapcsolat?