Az aktuális rész ismertetője: Claire, Yacine és Julien végre nyomára bukkannak Nicolas apjának, és ismeretlenül beállítanak hozzá. Marc Tursan közkedvelt orvos, megrögzött agglegény és szenvedélyes pókeres, aki az apaságról hallani sem akar, Nicolas-ra pedig egyáltalán nem kíváncsi. Ezért Claire és a fiúk tőrbe csalják a doktort, így apa és fia találkozása elkerülhetetlenné válik.

A műsor ismertetése: A filmsorozat helyszínéül szolgáló Garonne a festői szépségű Dél-Franciaország hagyományokat, régi kultúrákat őrző, fenséges folyója. Átszeli Toulouse városát, és olyan szélesen hömpölyög, hogy óceánjáró hajókkal egészen Bordeaux-ig hajózható.
A napjainkban játszódó történet fiatal hősnője, Claire Salvagnac erre a vidékre, a Garonne menti Toulouse-ba tér vissza, zátonyra futott házassága elől menekülve. Apja védőszárnyai alatt próbál új életet kezdeni, aki fontos munkát szán geológus lányának egy nagyszabású vállalkozásban. Anyja azonban ellenséges vele, s kimondatlanul is őt okolja fia harminc évvel korábban történt haláláért.
A cselekményes, titkokat és izgalmakat rejtő filmsorozat egy önmagát kereső, igazi szerelemre vágyakozó, a szülői kapcsolatok konfliktusaival megküzdő fiatal lány szívhez szóló története...