Az aktuális rész ismertetője: Egy litván gép lezuhan egy angol kisváros felett. Ros hirtelen felindulásában azt nyilatkozza, hogy lemond, ha terrorista támadásról van szó. Ezt a kijelentsését azonnal meg is bánja. Szerencséjére "csak" egy Európai Unióval kapcsolatos probléma keletkezik az ügyből. A Lila Szövetség egyik miniszteréről kínos képek jelennek meg az újságban, ezért le kell mondania. Emily otthagyja az egyetemet. Kitty meggyőzi, hogy ne szóljon az anyjának Ian pénzmosási ügyéről.

A műsor ismertetése: Mrs. Ros Pritchard egy yorkshire-i városkában, Eatanswillben él, ahol a helyi szupermarket vezetője. Alkalmazottai és az áruházlánc tulajdonosa, Kitty egyaránt feltétlen bizalommal viseltetnek iránta, tisztelik és szeretik. Egy napon a helyi választások konzervatív és munkáspárti jelöltje épp az áruház előtt keverednek tettlegességig fajuló vitába. Ros hirtelen felindulásból úgy dönt, hogy a brit politikai helyzet tarthatatlan, ezért indul a választásokon. Maga is meglepődik, hogy mennyi követője akad.