Az aktuális rész ismertetője: Inés és Rogelio megpróbálnak közeledni Charlie-hoz, de ő elutasítja, hogy beköltözzön a Mercenario házba. Manuel később elmondja a fiúnak, hogy nem Rogelio az apja, hanem ő. Amikor Rogelio megtudja, hogy Natalia él, azt kezdi tervezgetni, hogy újra együtt lehetnek. Ágata egy vita során megszúrja Manuel kezét egy késsel. Denisse és Ricardo az esküvő után a Bahama-szigetekre utazik nászútra. Elena találkozik Ágatával, aki felajánlja neki, hogy állja a költségeket, gyilkoltassa meg Nataliát.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.