Az aktuális rész ismertetője: Gabi bevallja Juliannak, hogy Beto valójában Ernesto fia. A férfiban egy világ omlik össze, és Gabi hiába könyörög, hogy bocsásson meg neki, nem tud túllépni ekkora hazugságon. Noeliát bántja, hogy Martínnak nincsenek komoly szándékai vele, de még mindig abban reménykedik, hogy kapcsolatuknak lehet jövője. Lucas ismét felveszi a kapcsolatot Gonzalóval, mert szüksége van a könnyen szerzett pénzre.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).