Az aktuális rész ismertetője: Octavio azzal zsarolja Patriciát, hogy ha nem fizet neki, mindenkinek elmondja, hogy hazudott a Baltazar atyával történtekről. Natalia nagyon szenved, elege van abból, hogy mindenki csúnyán viselkedik vele, ráadásul Luis Manuel is azzal gyanúsítja, hogy egy törtető, aki Don Adolfon keresztül szeretbe magasra jutni. Irene Perla fejéhez vágja, hogy Adolfo nem az édesapja.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.