Az aktuális rész ismertetője: Flor mindent elkövet, hogy behálózza Lukast, ám a fiú valójában semmit nem akar tőle. Gonzalo újra felkeresi Lukast, hogy ismét kétes üzletet ajánljon neki. Pepe nagyon haragszik lányára, amiért bement az édességgyárba, és perrel fenyegetőzött. Nem akarja, hogy lánya beleártsa magát a dolgaiba. Freddy visszatér, és rátámad Veronicára, ám Julian nem tűri, hogy bántsa Veronicát. A lány kénytelen bevallani a családjának, hogy valójában nincs filmes karrierje.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).