Az aktuális rész ismertetője: Bernardának meggyőződése, hogy Rosario szélhámos, ám Bruno nem osztja teljes mértékben nagynénje véleményét, ezért felhívják a nevelőnő ajánlóit. Kachorra nem is sejti, hogy a rendőrnő és férje folyamatos megfigyelés alatt tartják. Carmello újabb levelet ír Germannak, miután a fiú az elsőt olvasás nélkül tépte össze. Roberto felkeresi az amnéziában szenvedő nevelőnőt, hogy kifaggassa a balesettel kapcsolatban, ám próbálkozása kudarcba fullad. Kihasználva Rosario távollétét, Bernarda kutatni kezd a lány szobájában, és megtalálja Lautaro Rosariónak írt szerelmes levelét...