Az aktuális rész ismertetője: Leon szándékosan ugyanoda készül utazni a fiúkkal, ahova a lányok is készülnek. Esther úgy dönt, ő mégis elengedi unokáját. Csak Ruth tudja, hogy Natalia stoppal készül menni.