Az aktuális rész ismertetője: Angustias közli Vanessával, hogy hozzá kell mennie don Bernardóhoz, majd a Santander házba siet, hogy előkészítse a terepet Iránnak. Chuy és Martha Acapulcóba költöznének. David Balmaceda, Diego legjobb barátja értesül a balesetről. Mielőtt útnak indulna, édesapja elárul egy rég őrzött titkot a családjukról.

A műsor ismertetése: Diego Rivas Santander élete legboldogabb napjára készül, ám az esküvő előtt még el kell ugrania a fővárosba egy díjátadóra. Magánrepülője meghibásodik és lezuhan a hegyek felett. Diego súlyos fejsérülést szenved, aminek következtében eszméletét veszti. Egy helybéli lány talál rá, Olvido, aki hazaviszi és odaadóan ápolja őt.