Az aktuális rész ismertetője: Ricmond hercegének halála oly nagyon megviseli a hercegnét, hogy még mielőtt letelne a gyászév, követi urát a sírba. A két legifjabb Lennox lány, Louisa és Sarah Lady Emily gyámságába kerül. Louisát Emily férjhez is adja Írország egyik leggazdagabb emberéhez. Caroline ragaszkodik hozzá, hogy Sarah Londonba menjen. Az ifjú hölgy bekerül a főúri társaságba. Finomsága és ártatlan szépsége felkelti a királyi trón várományosának, az ifjú walesi hercegnek az érdeklődését...

A műsor ismertetése: Richmond hercegének, Charles Lennoxnak négy szépséges leánya, Lady Caroline, Lady Emily, Lady Louisa, és Lady Sarah a 18-ik századi Anglia főúri környezetében nőnek fel. Politika, intrika, udvari bálok, ármány és szerelem, botrányok és szigorú konvenciók - ezek határozzák meg életüket. De a kisasszonyok hiába arisztokraták, épp olyan érző lények, épp olyan egyéniségek, mint bárki más.