Az aktuális rész ismertetője: Lyra, a pomsky kölyök egy gatesheadi családhoz költözik; Cardiffban Fabio, a kínai meztelen kutya is nagy nap elé néz, a Kothari család pedig a lezárások miatt nem talál magának kiskutyát.

A műsor ismertetése: A Covid-járvány megnövelte a kutyatartók számát; nyomon követünk egy tucat kölyköt és gazdáikat az első együtt töltött hónapokban, és szakértő tanácsot ad Louise Glazebrook kutyaviselkedés-kutató.