Az aktuális rész ismertetője: Miguel nem nyugszik bele egykönnyen abba, hogy Eseranza azt mondta, másba szerelmes. Az iskolai kirándulásra kisorsolnak két felvigyázót. Clara és Jorge lennének azok. Pedrót bosszantja, hogy pont az apjával megy kirándulni. Clara nem akarja, hogy pletykáljanak róla, ezért Esperanzát küldi maga helyett. Jorgénak közbejön valami, így Tomás atya megy helyette. Eva úgy dönt, az alapítvány képviselőjeként ő is elmegy a kirándulásra.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.