Az aktuális rész ismertetője: Tete örül, hogy Natalia elment Martínhoz, és visszavette dolgozni, mert nagyon kedveli a jó kedélyű fiút. és teljes képtelenségnek tartja a történteket. Helena, aki Rodrigo kedvére akar tenni, azt mondja Nataliának, felejtse el a házassági szerződést. A lány nem tudja mire vélni a hirtelen változást. Juliana elkezd dolgozni a Toledo gyár irodáján, és megpróbálja titokban tartani származását, nehogy Lukas rájöjjön, hogy ő is egy Toledo, ugyanis a fiú gyűlöli a gazdagokat.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).