Az aktuális rész ismertetője: George váratlan üzleti sikert ér el találmányával, és hosszabb időre Európába kell költöznie. Mivel nem akarják feladni kapcsolatukat, Mel részletes tervek tészít, mikor melyikük utazik a másikhoz egy-egy forró szerelmes hétvégére. Ryder ideges, mert bemutatják Holly szüleinek, akik egészen másmilyenek, mint hitte.

A műsor ismertetése: Mel Burke önkormányzati politikus, aki egyedülálló pótanyaként neveli tizenéves unokahúgát és unokaöccsét. Éppen kezdenek összecsapni a feje fölött a hullámok, amikor a gyerekek mellé és a háztartás vezetésére váratlan segítség jelentkezik: Joe, aki történetesen Mel sógora miatt vesztette el minden vagyonát.