Az aktuális rész ismertetője: Az ikrek Annette segítségét kérik egy óvszerkampányban. Minden fiú, aki óvszert használ, megcsókolhatja a lányokat. Ez az ötlet természetesen nem nyeri el Anthony és Fabien tetszését.