Az aktuális rész ismertetője: Nina férjhez megy. Federico részt vesz egy tévéműsorban, ahol életének minden percét kamera figyeli. Pato gőzerővel dolgozik. Ariel ki akarja adatni a könyvét. Celeste tagadja, hogy még mindig szereti Santiagót. Ruben titokban viszonyt folytat Consuelóval...