Az aktuális rész ismertetője: Irán azt hiszi, hogy Esperanza el akarja küldeni a házból Olvidót. Ezért anyjával és Vanessával együtt nagyon meglepődik, mikor az asszony egy váratlan bejelentéssel rukkol elő. Vanessa félrelép a vonakodó Chuy-val, ám a tudta nélkül szemtanúja is van a "légyottnak". Chayo súlyos beteg lesz...

A műsor ismertetése: Diego Rivas Santander élete legboldogabb napjára készül, ám az esküvő előtt még el kell ugrania a fővárosba egy díjátadóra. Magánrepülője meghibásodik és lezuhan a hegyek felett. Diego súlyos fejsérülést szenved, aminek következtében eszméletét veszti. Egy helybéli lány talál rá, Olvido, aki hazaviszi és odaadóan ápolja őt.