Az aktuális rész ismertetője: A Flatrock-i iskolát felújítás miatt bezárják, ezért a gyerekek átköltöznek Abby-ék iskolájába. Az új gyerekek nemcsak elmaradtak a tananyaggal, ráadásul sok közöttük a kezelhetetlen fiú. Az új fiúk hamar megtalálják itt is a közös ellenséget, és elkezdődik a kölcsönös kiszúrás. Még szerencse, hogy Marian és Spike mindig számíthat Spuri segítségére.

A műsor ismertetése: Brooke, a szülinapjára készülő kamaszlány barátnője, Abbie társaságában lovasbalesetet szenved. Tobar, egy nomád család tagja beleülteti ódivatú, oldalkocsis motorjába, hogy elvigye a szülinapi partira. A család másik tagja, a fiatal Martin pedig a kutyája segítségével megfogja Brooke lovát is.