Az aktuális rész ismertetője: Pontosan 130 telt el az Abraham Lincoln ellen 1865. április 15-én elkövetett merénylet és az 1995. április 19-i, Oklahoma City-ben elkövetett bombamerénylet között. Mindkettőt az amerikai földért elkötelezettséget érző politikai szélsőségesek követték el. Ez a film fontos szemtanúk beszámolói alapján eleveníti fel az amerikai történelemben olya fontos szerepet játszó két nap eseményeit. Bírósági iratok, levelek és más történeti dokumentumokból életszerű beszámolót kapunk, amely óráról-órára követi végig e két erőszakos cselekmény történéseit.

A műsor ismertetése: Esmények, amelyek hatással voltak a világra: a történelem nagy tragédiái és a tudomány fejlődésének nagy diadalai. Korunk jelentős eseményeit összekapcsolva tiszta képet kapunk a XX. század meghatározó eseményeiről: két olyan nap történéseiről, amelyek miatt milliók élete változott meg mindörökre. Hihetetlen áttörések, sokkoló brutalitás, egy érzéketlen világ képei; és történetek, amelyekből sugárzik a reménybe vetett hit. Nelson Mandela kiszabadulása, Martin Luther King meggyilkolása, az első rádióüzenet a tengerentúlra, a hangsebesség átlépése, az első nukleáris reakció és a Holdra szállás: szemtanúk beszámolói és archív anyagok alapján rekonstruált pillanatok.