Az aktuális rész ismertetője: Esma felkeresi Begümöt, és arra kéri, hogy egy darabig ne hozza a villába Emirt. Az asszony ellenben olyan tervet sző, amivel nemcsak átlép egy határt, hanem sok embert megbánt. Faruk tudtán kívül vacsorát szervez Begümhöz, miközben Süreyyának nem szól senki. Emir nagyon boldog, hogy az egész család náluk van, miközben Süreyya keserűen veszi tudomásul a "cserbenhagyást". Kapóra jön neki Dilara kérése, hogy tartson vele Can bárjába. Mire Faruk rájön, hogy mi történik, Süreyya már a barátnőjével iszogat.