Az aktuális rész ismertetője: William azt mérlegeli, megvédje-e Lulát és kapcsolatukat, vagy szembesítse őt egyik példaképének mélybe zuhanásával. Eközben azon is gondolkodik elvállalja-e egy balerina ügyét.

A műsor ismertetése: A The Cleaner - A Független című 12 részes kemény és megrázó széria William Banks életét követi nyomon, aki miután úrrá lett saját drog-problémáin, úgy döntött, hogy életét annak szenteli, hogy megmentsen olyanokat, akik hozzá hasonlóan rászoktak a szerre. Miközben másokon segít, olykor hajlamos megfeledkezni sajt szeretteiről, ami természetesen súlyos konfliktusokhoz vezet.