Az aktuális rész ismertetője: Nathan West egyetlen esélye arra, hogy viszontláthassa szerelmét, ha beáll az űrhajós elitalakulatba. Egy támadást követően az egységet a Marsra vezérlik, azzal a feladattal, hogy ott javítsanak meg egy elpusztított kommunikációs állomást. Feladatuk végrehajtása közben szemtől szembe kerülnek az idegenekkel, és a közelharcban az egyikük meghal, ám sikerül egy túszt ejteniük.