Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész folytatásában tovább követhetjük az elrabolt nukleáris robbanófejek útját Kis-Ázsiában. Az OP Center munkatársai egy nukleáris nyomkereső szkenner segítségével a Boszporusz-szoros közelében rábukkannak a rakétákat szállító hajóra. Közben Washingtonban Paul és csapata kisérletet tesz Kate leleplezésére, akiről kiderül, hogy a MOSZAD-nak dolgozik. Az OP Center dolgozói a magánéletben is kémkedésre kényszerülnek, és kiderítik, hogy Paul feleségéhez minden délelőtt titokzatos látogató érkezik.

A műsor ismertetése: Paul Hoodnak főnöke felajánlja, hogy legyen a Nemzeti Kríziselhárító Központ vezetője. Még meg sem szárad a tinta a kinevezésén, amikor Ukrajnában a könyörtelen KGB-tábornok, Jurij Primakov elrabol három olyan termonukleáris atomtöltetet, amely a Hirosimában bevetett atombombánál is nagyobb pusztításra képes. A Fehér Ház teljes hírzárlatot rendel el az ügyben és sietve összehívják a katasztrófaelhárítás legjobb embereit, akik Op Center fedőnévvel megkezdik munkájukat, hogy megakadályozzák a fenyegető világégést.