Az aktuális rész ismertetője: Théophile megfenyegeti Adele-t, ha nem lesz a szeretője, eladja az anyját, Manont más ültetvényesnek. A megfenyegetett lány Koyabát szereti, de kénytelen engedni gazdájának, Manon ezalatt öngyilkosságot követ el.
Olympe rájön, hogy férje a rabszolganőktől szerelmi szolgáltatást vár el. Koyaba, akit a féltékeny Théo halálra akar vesszőztetni, megszökik. Csatlakozik az erdőben bujkáló, szökött rabszolgákhoz, akik vezérükké választják. Théo észreveszi, hogy Adele terhes, örül a hírnek. De csalódnia kell: a gyerek színe fekete.

A műsor ismertetése: A történet a Karib tenger partvidékén játszódik, a XVIII. század végén, ahol különböző kultúrák és népcsoportok élnek együtt. Fehérek, akik Európából jöttek a meggazdagodás reményében és feketék, akiket elraboltak Afrikából, hogy eladják őket rabszolgának. Erkölcstelen, korrupt gyarmatosítók állnak szemben az elnyomott, állati sorba taszított rabszolgákkal.