Az aktuális rész ismertetője: A felkészülés, a tanulás fáradságos évei következnek, előbb a fehérvári klastromban, majd a bolognai egyetemen. A magyar szerzetesek Itáliában az egész keresztény világképet megújító gondolatokkal ismerkednek meg, s elhatározzák, hazatérve a dominikánusok regulái szerint szerzetet alapítanak.

A műsor ismertetése: Az 1200-as évek eleje. A gyermek Györkit végzetesen vonzzák az ősi legendák, mesék, ezért jár el - apja tilalma ellenére - Majs apóhoz, a sámánhoz. Perbált atya felismeri a gyerekben a nagyra hivatottságot, a kolostorba fogadja, taníttatja. Györk érdeklődése a legendák után a régi kódexekbe írott történelem felé fordul. Egyre inkább izgatja őt az őshazában, Magna Hungaricaban maradt magyarok sorsa, a velük való kapcsolat felvételének lehetősége. Pappá szentelik, amikor is Julianus nevet kapja.