Az aktuális rész ismertetője: II. Henrik király fiai, Richard, Geoffrey és John mind igényt tartanak apjuk trónjára. A három testvérben csupán egyvalami közös: az árulásra való hajlandóság, amit valódi mesterektől tanultak meg. A különleges karácsonyi összejövetel hatalmas érzelmi megrázkódtatásokat tartogat mindnyájuk számára. Az ünnepek végére nemcsak egy házasság, egy szerelmi viszony, egy család és egy egész birodalom kerül a széthullás szélére, hanem sokak élete is veszélybe kerül a hatalomért folyó gátlástalan harcban...