Az aktuális rész ismertetője: Laurent megírja menyasszonyának, hogy szerelmes lett egy másik lányba. A szülők azonban megtiltják Evelyne-nek, hogy találkozzon szerelmével. A tiltott zónában egyre kegyetlenebb események tanúja lesz Laurent, és már azt sem tudja, kinek a pártján álljon. Sok "feketelábú" menekül vissza Franciaországba a terrortámadások miatt, ám Evelyne és családja ragaszkodnak hazájukhoz. A nyolc évig tartó háború végül az 1962.márc.19-i tűzszüneti megállapodással és az Algéria függetlenségét elismerő eviani egyezmény aláírásával fejeződött be. Ám Laurent és Evelyne szerelme tragikus fordulatot vesz.

A műsor ismertetése: Bordeaux, 1960 májusa. Laurent eljegyzi Izabelle-t. Ám ezután katonai szolgálatra jelentkezik a franciák lakta Algériába, ahol nagy feszültségek vannak az arab és a betelepült francia lakosok között. Megismerkedik Raymond Garciával, egy francia algériai fiúval, akivel jó barátokká válnak, sőt Laurent szerelembe esik a húgával. Raymond, a "feketelábú francia", ahogyan az ott élők hívják a betolakodókat, a terroristák áldozatául esik. Evelyne szülei Laurent is hibáztatják a történtekért.