Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Ki van tűzve az esküvő napja, de Marlene nem boldog. A két férfi iránt érzett szerelem felőrli, ám sokáig nincs ereje szólni Berndnek az eltitkolt másikról. Regina és Scharf professzor között sem mennek rendben a dolgok. Ám Trigon kutya egy kis trükkel segít a kérdés megoldásában, hogy: ki tegye meg az első lépést a másik felé?

A műsor ismertetése: Marlene doktornő első látásra csupán egy fiatal lány, egy a sok közül. Betegei azonban bizonyára különlegesnek és gyönyörűnek látják, hisz életük szegényebb lenne a fiatal doktornő nélkül. Marlene két helyen is praktizál: a berlini Keleti pályaudvaron és egy vidéki rendelőben. A nagyvárosi drogosok, válságba került művészek éppúgy felkeresik, mint a hajléktalanok vagy az "egyszerű" átlagemberek. Egyébként elvált, kamasz fiát egyedül neveli, és szoros érzelmek fűzik Berndhez, a sportoktató bokszolóhoz...