Az aktuális rész ismertetője: Mivel úgy tűnik, hogy Tess közülük való a fiúk elhatározzák, hogy együtt maradnak. Michael és Isabel sexuális fantáziákat kergetnek egymásról és ezzel megzavarják testvéries kapcsolatukat. Mivel egyikük sem akar engedni érzelmeinek közeli kapcsolatot kezdenek egy-egy emberi lénnyel.

A műsor ismertetése: A csendes, új-mexikói Roswell városkában Max Evans egy átlagos tinédzser életét élte. Egy nap azonban megmenti Liz Parker életét, szinte maga sem tudja, hogy hogyan. Liz legjobb barátnőjével Maria Deluca-val édesapja éttermében felszolgálónő. Egy nap két vendég összetűzése során, lövések dördülnek és Liz megsebesül. A csinos és fiatal Max Evans kezét a sebre téve "meggyógyítja" a pincérnőt. Megkéri, hogy ne árulja el titkát. Liz később egy ezüst kéznyomatot vél felfedezni a hasán, ahol a sebe volt. Az eset Liz-t és Max-et örökre összeköti.