Az aktuális rész ismertetője: Jamie felszerel egy parabola antennát a ház oldalára, de nem túl stabilan, mert nagyon hangosan zörög a szélben. Még Brenda sem tud aludni tőle, bár az is közre játszhat, hogy nem kapta meg a várt előléptetést. Ezért még Jamie vigasztalását is elfogadja, sőt még egy csók is elcsattan közöttük. Sarah elküldi Kevint a gyógyszertárba, ahol sikeresen megakadályoz egy rablást...