Az aktuális rész ismertetője: Julian fel akar mondani, de Veronica rábeszéli, hogy maradjon. Freddy, Veronicí barátja próbál jó benyomást tenni a lány családjára. Julian érzi, hogy valami nincs rendben vele. Juliana és Martín közbenjárására Natalia felveszi a céghez Lukast, annak ellenére, hogy megpróbálta kirabolni. Santa Maria sürgeti Rodrigót, hogy szerezze meg neki mielőbb az ingatlanokat és a gyár területét egy nagy beruházáshoz. Mióta apjával balesetet szenvedett, Natalia fél a vezetéstől. Martín ráveszi, hogy a mellékutakon vezessen kicsit. Rodrigo csaknem beléjük hajt.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).