Az aktuális rész ismertetője: Sajnos a bank visszautasítja Rafael hitelkérelmét, Joel azt javasolja, hogy beszéljen Camilaval a társulásról, de a férfi nem akar. Nem tudja megvenni a képet sem, amit Diana szeretett volna. Inaki elhatározza, hogy visszatér Spanyolországba az anyjával, megpróbálja elfelejteni Palomát és befejezi a tanulmányait. Ezalatt Carlota már azt tervezi, hogy egy másik városban lévo bentlakásos iskolába íratja be Palomát. Angelica és Macarena beszélgetésébol kiderül, hogy valami nem stimmel Paloma és Inaki szakításával kapcsolatban. Egyikük úgy tudja, hogy Inaki, a másikuk pedig úgy, hogy Paloma akart véget vetni a szerelemnek. Emiliano a legjobbkor érkezik, hogy szóljon nekik, Inaki még aznap este hazaindul Spanyolországba. Rájönnek, hogy cselszövés állhat a háttérben és valójában a fiatalok szerelme mit sem változott. Emiliano és Paloma autóval indulnak, hogy utólérjék a hazafelé tartó Inakit és édesanyját, hogy tisztázzák a félreértéseket.