Az aktuális rész ismertetője: Libertad meglepően jól fogadja a hírt, hogy Guadalupe a vér szerinti édesanyja. Antonio atya összeadja Cabellót és Carmelát, illetve Gallardót és Monalisát. Carmelának már a fogadáson apró összetűzése akad anyósával, ám úgy tűnik Cabellónak nem tűnik fel a két nő közti feszültség. Orson elintézi, hogy Monalisa álma valóra válhasson, aki szóhoz se tud jutni az örömtől. Daniel szeretné, ha Guadalupével újrakezdenék, és újra felteszi azt a bizonyos kérdést.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.