Az aktuális rész ismertetője: Az Ezequiel ás Carlota otthonába betörő Pedro válaszút elé állítja Ezequielt: vagy lelövi, vagy futni hagyja, cserébe Carlota életéért. A gyáva férfi megfutamodik, bár Pedro végül mégsem bántja a szerinte sültbolond Carlotát. Alejandro és Jose Luis -Dimitrio, Refugio és Victor felügyelete mellett - ökölpárbajt vív egymással, amit az ijedtségtől félholt Carlota telefonhívása szakít idő előtt félbe.
Ezequiel a Rejtektanyán remél menedéket, arra kéri Esmeraldát, hívja oda a férjét, hogy - élve a még Monicával és Robledoval kötött egyezségével - haditengerészet védje meg, és juttassa ki az országból őt. Adolfo attól tart, hogy Ezequiel elárulja, de Maria a segítségére siet. Miközben Dimitrio és Refugio a Rejtektanyán a volt rendőr sorsáról tanakodik, üzenetet juttat el Ezequielnek: ne adja fel Adolfot, cserébe megkapja Pedro rejtekhelyének címét. Rosariot Anselmo atya temploma elől, az atya és Alejandro szeme láttára álarcosok hirtelen elrabolják.

A műsor ismertetése: A történet Agua Azulban, a festői szépségű faluban játszódik, ahol a csinos Monserrat Mendoza (Angelique Boyer) módos családja él. Édesanyja, Graciela (Daniela Castro) semmilyen körülmények között nem hajlandó lemondani a jólétről, még akkor sem, amikor férje, a nyugalmazott tengernagy Lauro Mendoza (Rogelio Guerra) már mindent elveszített.
Családja megélhetési problémáinak megoldásához kinézi lányának az ideális férjnek Sebastiánt. Sebastián de Icaza igen befolyásos család sarja, de Monserrat nem hajlandó hozzámenni feleségül. Monserrat szíve ugyanis már foglalt, szerelme José Luis (Luis Roberto Guzmán), akit azonban nem fogad el a Mendoza család, mert csak tizedes, aki nem tud ígéretes jövőt biztosítani lányuknak. Monserrat úgy dönt, hogy felbontja jegyességét Sabastiánnal, de édesanyja nem hagyja ennyiben a dolgot és új jelölt után néz a lánya számára. Megtudja, hogy Alejandro (Sebastián Rulli), a közeli birtokon dolgozó fiatalember igazi apja nem más, mint Benjamín Almonte, aki gazdag és nagy hatalmú ember. Az erőskezű apa halálos ágyán felfedi titkát, így Alejandro lesz az örököse. Graciela kétségbeesésében Alejandro pénzügyi segítségét kéri, aki ezt meg is adja, de zálogba Monserrat szerelmét kéri.
Graciela és fia, Dimitrio (Osvaldo Benavides), akik nem akarják elveszíteni kiváltságos helyzetüket, mindent megtesznek, hogy szétválasszák a szerelmeseket. Becsapják Monserratot, és közben a hatóságok Josét gyilkossággal vádolják. A fiú ártatlan, ennek ellenére börtönbe zárják. Az édesanya kényszeríti lányát, hogy menjen hozzá Alejandróhoz és cserébe a férfi kifizeti az adósságaikat. Az esküvőt megtartják és Montserrat idővel beleszeret a férjébe. Ám ekkor újra felbukkan José Luis, aki mindenképp vissza akarja szerezni becsületét és igaz szerelmét.