Az aktuális rész ismertetője: 1941: "...A krétai példa" meg fog jelenni a Völkischer Beobachterben. Ezzel a húzással álcázzuk keleti akciónkat. Nagyon ravaszul írtam meg, a sorok között minden kiolvasható belőle, amit el akarunk hitetni az ellenséggel... Az angol rádióadók már harsogják, hogy Oroszország elleni felvonulásunk csak blöff, - ezzel akarjuk leplezni az Anglia elleni inváziós előkészületeinket..." - írja Goebbels 1941. június 11-én naplójában.
1949: "Élmunkások, parasztok, haladó értelmiségiek a nép hivatott képviselői alkotják ezentúl a törvényeket. Mindenki tervekről, a 3 éves terv befejezéséről, az 5 éves terv feladatairól beszél. Az asszonyok azt ígérik, hogy a jövőben még harcosabban küzdenek a békéért. A bányászok is szívesen hallgatják Rákosi Mátyástól a bányaipar jövő terveit. A Népfront választási győzelme tette visszavonhatatlanul a dolgozó nép testületévé a Magyar Országgyűlést."

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.