Az aktuális rész ismertetője: Martin Luther Kingre emlékezik Evening Shade. A díszvendég Arelia Danforth, a híres polgárjogi harcos akiről kiderül, hogy annak idején erős érzelmi szálak fűzték Ponderhez. Már-már ismét összejönne a pár, de Areliát elszólítja a kötelesség. Eközben a kis Will is megvívja harcát egy negyedikes zsarnokkal. Miután sikeresen kiüti Woodot, Will legyozi ádáz ellenfelét is...