Az aktuális rész ismertetője: Barry főiskolai hallgató informatika szakon és rendkívül tehetséges. Amikor kifejleszti a világ leggyorsabb Internet böngészőjét egy nagy szoftvercég elnöke, Joan Cameron keresi meg, hogy felajánlja neki a program megvásárlását. Amikor azonban Barry nem áll kötélnek, Joan más megoldáshoz folyamodik: megöleti Barry-t a programért. Ice és társai kapják a feladatot, hogy a makulátlannak látszó szoftverkirályt rács mögé juttassák...