Az aktuális rész ismertetője: Arturo vesz a fiának egy repülőjegyet, és elküldi a fiút nyaralni. Celeste dühös lesz, amikor megtudja, hogy anyja Santiago apjának dolgozik. Gigi elmondja Celestének, hogy nem ment hozzá Santiagóhoz.