Az aktuális rész ismertetője: Daniel és Guadalupe kibékülnek, de mindketten tudják, hogy Helena továbbra is közéjük áll. Daniel elkapja Lulút, és meg akarja ölni, de végül átadja a rendőröknek, azonban őt is letartóztatják. Rodolfo hazaviszi Nachát, aki továbbra is titkolja előle az állapota súlyosságát, és azt kéri, hadd találkozzon Guadalupéval. Rosalia arra kéri Antoniót, hogy felejtse el a Rodolfo iránti bosszúvágyát, és térjen vissza a papi hivatáshoz. Paty koldulással keres egy kis pénzt, és sikeresen ellenáll a drog csábításának, inkább ételt vesz a pénzen, hogy meg tudja etetni Panchót.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.