Az aktuális rész ismertetője: Nachát meglátogatja Rodolfo, de a lány nem akarja elmondani neki, hogy mi a betegsége, és megkéri, hogy vigye haza magával. Milagros ügyvédje, Marco tisztázza vele, hogy csak akkor képviseli az ügyét, ha mindenben őszinte lesz. Ramirezről mindenki azt gondolja, hogy meghalt, mert Rocco olyan holttestet hagyott a helyszínen, amelyet nem lehet azonosítani. Patricia kölcsönkér Manueltől, aki csúnyán cserbenhagyja. Helena orvoshoz viszi a Lulú által megsebesített Orestest. Daniel és Guadalupe együtt menekülnek az erdőben Lulúék elől, találnak egy elhagyatott kis faházat, ahol meghúzódnak éjszakára.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.