Az aktuális rész ismertetője: Luisa és Arturo Luciához költözik. Arturo vonzódik a nőhöz, bár a Teresával történteket még nem heverte ki. Teresa féltékeny Luciára. Ruben zsarolja Esperanzát, hogy elmondja neki, hol van Rodrigo, de csak ha elhagyja Hernant, és visszamegy hozzá. Hernan arról próbálja meggyőzni Esperanzát, hogy jót tenne neki egy pszichológiai kezelés. A szigorú Hectort Juana és Hernan is szeretnék rávenni, hogy fogadja el Marianót, mint Aurora barátját.

A műsor ismertetése: Rubí, az elbűvölő szörnyeteg visszatér, ezúttal a szépséges Teresa bőrében (akit a gyönyörű színésznő, Angelique Boyer kelt életre), hogy meghódítsa a dúsgazdag Arturo (Sebastián Rulli) szívét. A szívdöglesztő Arturo egykor Hectorként ejtette rabul a női szíveket, és szerelme nem más volt, mint Rubí. Ezúttal Teresa hálózza be, aki még elődjénél is elszántabb, célja elérésében ő sem válogat az eszközeiben. Bár szegény családból származik, szépségével és ellenállhatatlan vonzerejével bármilyen gazdag, sikeres és jóképű férfi fejét el tudja csavarni.