Az aktuális rész ismertetője: Teo bevallja Esmeraldának, hogy eldobta a jelentkezési lapját. Pato utánajár, lefeküdhet-e biztonságosan Ariellel, és meg is psóbálja elcsábítani, de Ariel visszautasítja. Ivan gyerekruhákat talál Margarita szobájában...