Az aktuális rész ismertetője: Pancholo a társával együtt kirabol egy boltot, de a rablás balul sül el, meglőnek egy idős asszonyt. Alejandro azt tervezi, hogy újra összecsődíti a társaságot,és megleckézteti őket. Meghívja Diana ellenségeit, és ezzel nagyon kellemetlen meglepetést szerez Dianának, aki biztos benne, hogy a férfi Maximiliano. Pancholo elcsalja Caramelót.

A műsor ismertetése: Az Irázabal és a Soriano család között soha nem lehet béke, annak ellenére, hogy a négy fiatal, a Soriano lányok és az Irázabal fiúk a véletlennek, vagy talán a sorsnak köszönhetően egymásra találnak. Maximiliano és Larry anyja, az ármánykodó és hiú Octavia megölte hűtlen férjét és ártatlanul börtönbe juttatta Fedora Sorianót. Fedora azonban kiszabadul, és készen áll arra, hogy igazságot szolgáltasson.