Az aktuális rész ismertetője: Lucia egyre több altatót vesz be. Mechita meglát az utcán egy titokzatos nőt. Pato elárulja Arielnek, hogy szerelmes belé. Maxit megint kirabolják, és Gilda újra kölcsönad neki némi készpénzt, Vicky pedig ajándékot vesz neki.