Az aktuális rész ismertetője: Keith mikor rájön, hogy rútul becsapták, elrohan, a bánya mélyébe veti magát, őrjöngve kalapálja a meddő falakat. A bányaomlás ezután következett. Hárman rekedtek a föld alatt Keith, Tracy és a Buster a kutya. A gyerekek tudják, hogyha szüleik megtalálják őket, azonnal agyonütik mindkettőjüket...

A műsor ismertetése: Mit tehet egy gyerek, ha szülei, bocsánat a kifejezésért, de született balfácánok? Keith Shipley Dél-Londonban él szüleivel, akiknek rettentően rosszul menő "fish and chips" boltjuk van. Keith először a szomorú, szürke, esős Londonban narancssárgára festi a boltot, melytől a forgalom ugyan nem nő, de apja kis híján szívrohamot kap. Keith mindent megtesz, hogy szüleit újra mosolyogni lássa, de hogy, hogy nem törekvései mindig balul sülnek el. Nincs más hátra, radikális változtatás kell!